Many active and driven systems exhibit non-reciprocal interactions, making them hard to describe with standard methods. Now a constrained Hamiltonian embedding with auxiliary variables reproduces these dynamics in model spin systems.