How do I merge two user folders on the C drive in Windows 10?

After logging in with a Microsoft account, the user folder name on the C drive changed to the first five characters of the email address. After modifying it using netplwiz, two separate folders appeared, causing path confusion. How can these be safely merged or restored to a single user folder?