The echoes of history surround Scott Colom’s final push toward victory, but assembling the coalition that propelled him took hard work after many Democratic misses.