How to use AppleCare One with the iPhone Upgrade Program

Earlier this week, Apple announced an all-new AppleCare One subscription service. AppleCare One lets you get AppleCare coverage on up to three devices for $20 per month. Dan Moren at Six Colors got the answer to a something I’d been wondering: can AppleCare One coexist with the iPhone Upgrade Program?