Website handoffs between developers can get awkward. Learn how to stay professional, get paid before transferring assets, and share logins, licenses, and access without creating risk.