Human NFL analyst holds a 9-6 edge over GPT's 5-10 record heading into Week 4 NFL betting picks that include two direct head-to-head disagreements.