‘I am mortified’: An iPhone user sent ‘sensitive pictures’ to a stranger’s phone after making this simple iMessage mistake — here’s how to avoid the same fate