'I can't afford to heat my hom... Note