It was supposed to be an exhibition of freedom without restraint: a bombastic birthday boy, fourteen uncontrollable athletes, and a South Lawn build-out that was piss-your-pants patriotic. But what united onlookers, in the end, was the sudden realization that American machismo had hit a hard limit.