“We couldn’t even look out the window,” the New York City high school student said of his isolation while detained in a hotel.