Critics are questioning the decision to hold immigrants at the maximum-security facility known as Angola, which has a troubled history.