Independents are now the largest bloc of American voters, and their views on immigration, energy costs and AI don't fit either party's platform.