At Genova Design Week 2026, a six-meter shipping container turns into an immersive installation exploring craftsmanship, materiality, and compact living.