Three-dimensional DNA origami nanocarriers with surface-patterned antigens exhibit enhanced mucosal retention and trigger potent, localized respiratory immunity against respiratory syncytial virus.