The market is rebounding, but analysts see plenty of reason for concern about heightened tensions between Washington and Beijing.