Transforming aliphatic aldehydes to ketyl-type radicals has frequently been used for the construction of carbon–carbon bonds, but related reactions of ketones have not yet been reported. This has now been achieved using a radical translocation strategy from ketone-derived silyl cyanohydrins.