Organic triplet excitons are ‘dark states’, rendering direct photoexcitation from the ground state and efficient phosphorescence difficult. Now it has been shown that attaching chromophores to lanthanide-doped nanocrystals enables spin-exchange-mediated direct triplet excitation and nanosecond-timescale, oxygen-insensitive phosphorescence in solution and under ambient conditions.