Lex in depth: the challenging ... Note