With music by Missy Mazzoli, George Saunders' award-winning Civil War novel comes to surreal life in a stage adaptation making its world premiere at The Metropolitan Opera.