Eukaryotic gene expression is orchestrated by RNA polymerases (RNAPI, II, and III) and associated factors, yet their real-time dynamics remain obscure. Using single-molecule tracking in living yeast, we quantified the kinetics of 58 proteins encompassing ...