The US state of Maine has taken its public data breach notification portal offline after someone submitted fraudulent breach disclosures impersonating two well-known technology companies.