Masked Israeli settlers attacked an NBC News crew and a Palestinian family in the West Bank village of Qusra, drawing condemnation from Netanyahu.