The artist has built an oil pastel homage to football’s favourite anti-hero: a figure whose red United shirt is as synonymous with his reputation as the red card that was so often held above his head.