Meta's rumored Project Phoenix has surfaced in leaked visuals, revealing a surprisingly slim design that looks more like smart glasses than a traditional Quest headset.