Despite middling reviews, strong competition and even late rewrites and legal hurdles, the Jackson family film Michael has become the highest-grossing biopic of all time.