State officials say they worry about the Postal Service’s ability to deliver votes this fall. They are urging voters to mail their ballots early or use drop boxes so their votes count.