“More than 80 years after it was looted by the Nazis from a Jewish art dealer in Amsterdam, a portrait by an Italian master has been spotted on the website of an estate agent advertising a house for sale in Argentina.”