Topological structures can be designed to display desired properties or functions. As now shown, a periodic structure of polar vortices can, upon piezoelectric modulation, act as a diffraction grating for nanoscale strain waves.