The Treasury auto-enrolled more than 60 million children, and $4.5 billion has flowed in since July. But the government’s seed money only goes to kids born from 2025 through 2028, and the new stock gifts come with strings attached.