Following a major leadership shakeup, the streaming giant hopes to regain the attention of the American audience.