The Garden State has enacted a hefty new tax credit specifically for AI businesses. But tax incentives—particularly for data centers—don’t always create a lot of jobs.