New Jersey’s admission that thousands of noncitizens registered to vote and hundreds did may not be what Trump claimed, but it’s a big-enough problem to solve.