How Americans get news continues to evolve as platforms emerge, like AI chatbots and email newsletters. Find out how often they get news from digital devices.