Nike is expected to report another quarter of declining sales as the sneaker giant struggles to regain strength under its turnaround strategy.