Nintendo has reportedly targeted more than 400 Switch emulator repositories on GitHub in a single day as its aggressive anti-piracy campaign continues.