'Normal birth drive' criticism... Note