Gasnier et al. identify NOX1 and NPY1R as markers of colon stem cells within the mouse caecum and the middle and distal colorectum, respectively. These stem cells contribute to the initiation of invasive colon tumours in mice.