Gas takes up less household income than it once did, but record diesel prices and refinery shortages could still curb spending.