Oil edged higher on Monday after renewed military strikes between the U.S. and Iran reignited concerns over crude supplies from the Middle East.