Old wine, new bottle: on the E... Note