On the Britishisms & grammar i... Note