Billions of archives later, one programmer is still getting an invisible credit every time you unzip something.