FanFeed co-founder Cole Rubin explains why being the least technical person in the room, thinking like your customer and keeping a healthy dose of suspicion can give a startup its edge.