Free office suite ONLYOFFICE has been updated with a new AI Agent, preinstalled plugins, and a flurry of fixes. Details on what the agent can do inside.