Observations from the JWST reveal an unexpectedly abundant population of little red dots and overmassive black holes in the early Universe, which are confirmed by their formation in fully cosmological radiation-hydrodynamic simulations.