Physicists unleashed the power of the atom — but to what end?

From laboratory quirks to Earth-shattering weapons, a chain of discoveries reached a devastating conclusion.