Non-native conifers from the Northern Hemisphere grow faster and are more drought resistant and resilient in the Southern Hemisphere, where they seem to escape the growth–stress-tolerance trade-off.