Ashley Percival imagines fanciful menagerie in which poodles, rotund birds, and boot-wearing insects try on a vast array of vibrant costumes.