Faithful chromosome segregation is essential for producing viable gametes during meiosis, a specialized type of cell division relative to mitosis. Here we identify Gim3, a subunit of the ubiquitously expressed and conserved prefoldin complex, as a ...