Speaking in the Commons for the first time since he became Prime Minister, Burnham pledged to take ‘stronger public control’ over ‘essentials’, such as water